Lepke tipt

24 juli om 20.30 Clean Pete
op Werk aan het Spoel – een programma van De Fransche School
Tickets voor 15 euro te koop via www.theaterdefranscheschool.nl.

Op zaterdag 24 juli trapt Clean Pete een reeks muzikale optredens af die De Fransche School programmeert op Werk aan het Spoel. De tweelingzussen Loes en Renée Wijnhoven treden samen met Anne Soldaat op in het amfitheater van dit Culemborgse buitenpodium. In het voorprogramma staan lokale talenten Lies & Saar. Het belooft een mooie zomerse avond te worden en een muzikale reis waarin we de vruchten plukken van een maakproces in de lockdownperiode.

Loes en Renée Wijnhoven spelen al van jongs af aan samen muziek. Toen ze op 15 jarig leeftijd een schooloptreden hadden, zongen ze een lied over Clean Pete. Op de vraag van de leerkracht wat hun bandnaam was, pikten ze samen snel de naam uit: Clean Pete. Sindsdien dragen ze het met plezier. “Grappig dat onze naam een tegenpool is van wie we zijn en wat we doen. We zijn vrouwen en zingen Nederlandstalig,” vertelt Loes Wijnhoven. “Toch vind ik het fijn dat we altijd iets behouden van het eerste idee dat bij het maakproces ontstaat.” Hoe dat maakproces eruit ziet is telkens anders, want de dames van Clean Pete hebben maar één strategie: doen wat ze leuk vinden. In de lockdownperiode was dat het hertalen van hun favoriete songs. Loes Wijnhoven: “We hadden zin om muziek waar we zo van houden te hertalen en in het Nederlands te laten klinken. Dat is erg leuk om te doen, maar minder eenvoudig dan het klinkt. Het is namelijk essentieel om de zin die een belangrijke drager van het nummer is treffend te kunnen vertalen. Als dat niet lukt, dan komt ie niet in het repertoire.” Op Werk aan het Spoel kan het publiek ontdekken wat de muzikale voorkeuren van deze talentvolle artiesten zijn. Ze bespelen gitaar en cello en zingen tweestemmig. Zo vormen ze de basis van hun optredens, maar de formatie is vaak ook uitgebreid met andere muzikanten. Deze keer treden ze samen met Anne Soldaat op en spelen hertalingen van o.a. The Beatles, The Velvet Underground en de Sugababes.